Everybody is equal only to himself.
Daniele was born with Down syndrome. Daniele IS NOT Down syndrome.
Like all of us, he has his ups and downs, his moments of joy and those of tension. The stereotype that a person affected from Down Syndrome is always cheerful and happy is false. Every person with Down syndrome is different. The only characteristics they have in common are one more chromosome than others, a mental deficit and some somatic traits. We all grow and become who we are thanks to our environment and family climate, our activities, our quality of life.
This was my starting point. By contemplating my surroundings. By taking the time to enter into intimacy with him.
The project aims to foster discourse about the stereotypes that involve people with genetic or mental diseases. Down syndrome is the most common genetic cause of intellectual disability in humans. It is also known as trisomy 21, because it results from the triplication of all or part of the human chromosome 21, leading to health and developmental challenges. In Italy approximately one child in a thousand is born with this condition and today there are approximately 38 thousand people with Down syndrome, of which 23 thousand are already adults. Globally this figure reaches 5.4 million.
Ognuno è uguale solo a sé stesso.
Daniele è nato con Sindrome di Down. Daniele NON è la Sindrome di Down. Come tutti noi, ha i suoi alti e bassi, i suoi momenti di gioia e quelli di tensione. Lo stereotipo che lo vorrebbe sempre allegro, felice non esiste. Ogni persona con sindrome di Down è diversa dall’altra. Le uniche caratteristiche che hanno in comune sono un cromosoma in più rispetto agli altri, un deficit mentale e alcuni tratti somatici. Tutti cresciamo e diventiamo ciò che siamo grazie all’ambiente e al clima familiare, alle nostre attività, alla nostra qualità della vita.
È da qui che sono partita. Dal contemplare ciò che mi sta attorno. Dal prendermi il tempo di entrare in intimità con lui.
Il progetto mira a favorire il dibattito sugli stereotipi che coinvolgono le persone con malattie genetiche o mentali. La sindrome di Down è una nota condizione genetica, caratterizzata dalla trisomia del cromosoma 21, e rappresenta la causa più comune di disabilità intellettiva. In Italia circa un bambino su mille nasce con questa patologia, e oggi sono circa 38mila le persone con sindrome di Down, di cui 23mila già adulte. A livello mondiale, questa cifra raggiunge i 5,4 milioni.
Here are a few pictures of the project. Please click on each photo to see it larger























